“国际范”演绎“中国风”——国际学院精彩亮相校运会

日期:2024年10月31日 11:30:00   来源:

2024年10月30日上午,东莞理工学院2024年运动会隆重开幕,国际学院方阵别具一格的队列布局及鲜明的国际特色,瞬间成为开幕式现场一道引人注目的亮丽风景。国际学院方阵汇聚了来自英国、俄罗斯、墨西哥、哥伦比亚、厄瓜多尔、汤加、马来西亚、越南等十几个国家的师生代表,他们的参与活跃了开幕式现场气氛,增添了浓厚的国际化元素。

On the morning of October 30th, 2024, the 2024 sports meeting of Dongguan University of Technology was grandly opened. The unique formation with distinct international characteristics of the International College instantly became an eye-catching and beautiful scenery at the opening ceremony.

The formation of the International College gathered teacher - student representatives from more than a dozen countries, such as the United Kingdom, Russia, Mexico, Colombia, Ecuador, Tonga, Malaysia, Vietnam, etc. Their participation enlivened the atmosphere of the opening ceremony and added rich international elements.

国际学院师生穿着统一服装,手持中国风元素的大红折扇及印有“更快”、“更高”、“更强”、“更团结”等主题标语的KT板,整齐欢快地步入会场。在墨西哥籍留学生李勇的口号指引下,方阵成员灵活变换队形,形成三排阵列。首排留学生紧随中国传统音乐旋律翩翩起舞,以“国际范”演绎“中国风”,展现出独特的文化魅力。全体成员面向主席台齐声高呼“国际英才,逐浪沧海!DGUT Woo!Woo!Woo!”,引来全场上下一片欢呼。

The teachers and students of the International College wore unified clothing and entered the venue neatly and joyfully, holding big red folding fans with Chinese - style elements and KT boards printed with theme slogans such as "Faster", "Higher", "Stronger", and "More United". Under the guidance of Li Yong, a Mexican international student, the members flexibly changed their formation into three - row arrays. The international students in the front row danced gracefully with the melody of traditional Chinese music, interpreting "Chinese style" with an "international flavor" and showing unique cultural charm. All members faced the podium and shouted in unison the slogan "International talents, ride the waves! DGUT Woo! Woo! Woo!", attracting cheers from the whole venue.



校运会开幕式上的精彩亮相,不仅展示了学院师生的良好精神风貌,更是助力营造了多元开放、文化融合的国际化校园氛围。

The wonderful performance of Internation College at the opening ceremony not only demonstrated the good spiritual outlook of the teachers and students, but also helped create an international campus atmosphere of diversity, openness and cultural integration.


(文字:李清燕 ,王大壮;图片:陈文宇;一审:唐婉清;二审:杨丹宇;三审:陈佰满)