金秋十月,秋风送爽,2021年东莞理工学院体育运动会,如约而至。开幕式上,国际学院方阵神采奕奕、整装待发。师生们带着灿烂的笑容,迈着坚定而又整齐的步伐,向主席台致敬。国际英才,逐浪沧海!
The weather is cool in golden October. 2021 Sports Meeting of Dongguan Institute of Technology is coming.On the opening ceremony. The international college phalanx is in high spirits and ready to go. With the smiles they walked with firm and measured steps. Slowly to the rostrum .
International talents, sailing across the sea!
开幕式后,国际学院全体师生共同参观松山湖校园。清新的空气,优美的绿化环境,走在校园小道上,师生们一路欢声笑语。
All teachers and students of the International College visited Songshan Lake campus.Walking on the campus path, everyone feels better to breath the fresh air and enjoy the beauty of Songshan Lake campus.
走进宽敞整洁的图书馆,留学生们看到不少中国学生在认真勤奋的学习着。参观至“学而知不足”的校训石碑时,国际学院的老师为留学生们讲解校训含义,加强了留学生们对学校的了解,对学校认识和感情也更加的立体与饱满。师生们开心的互动,演绎了一节别开生面的流动课堂。
Walk into the spacious and tidy Library. Foreign students see many Chinese Alumni are studying hard. When visiting the school motto stone tablet of "learning but not knowing enough", the teachers of the International College explained the meaning of the school motto to the foreign students, strengthened their understanding of campus and their understanding and feelings for the campus were more three-dimensional and full.
The happy interaction between teachers and students deduces a new mobile classroom.
绿茵场是运动健儿们的舞台,我们看到了青春活力、勇敢拼搏的体育精神;课堂是学生们汲取知识的源泉,我们看到了学而知不足、学无止境的钻研精神;学院是国际化教育教学的重要平台,我们致力于校园国际氛围的构建、中外文化的交流。
感谢所有运动健儿们的拼搏!感谢所有国际学院师生的辛勤付出!我们相约明年,续创辉煌!
The playground is the stage for athletes.We have seen the spirit of youth, vigor and bravery. Classroom is the source of students' knowledge. We see the spirit of learning without knowing enough and endless study. The college is an important platform for international education and teaching. We have witnessed the construction of campus international atmosphere and the of Chinese and foreign culture.
Thanks to all athletes for their hard work. Thanks to all the teachers and students of the International College for their hard work!
We meet next year and continue to create brilliance!